Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

in a spot

  • 1 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) škvrna, fľak
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) bodka
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) pľuzgier
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) miesto
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) trocha
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zahliadnuť
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) objaviť, spoznať
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvetliť reflektormi
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) vrhnúť svetlo (na), upútať pozornosť
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    • vada
    • uvidiet
    • všimnút si
    • výstup
    • za hotové
    • vycistit škvrnu
    • vysielaný medzi programam
    • zamazat
    • zamestnanie
    • zistit
    • zahliadnut
    • zhliadnut
    • zistit presne polohu
    • znak
    • znacka
    • znamienko
    • znamienko na koži
    • znackovat
    • slza
    • škvrnka
    • škvrna
    • splatný ihned po dodaní
    • slnecná škvrna
    • sflakatiet
    • spôsobit škvrny
    • stávat sa škvrnitý
    • troška
    • tipovat
    • umiestnit
    • tvorit škvrny
    • tipovanie
    • trocha jedla
    • umiestnenie
    • trocha
    • umazat
    • pristavovat
    • priznat handicap
    • prepichovat
    • presne ostrelovat
    • presne zamierit
    • flakatiet
    • flak
    • hlt
    • gula s ciernou bodkou
    • fliacik
    • dúšok
    • k okamžitému dodaniu
    • hviezdicka
    • klinec
    • kaz
    • hned
    • bodkovaná látka
    • bar
    • bodkovat
    • bodka
    • bod
    • bodový reflektor
    • dávat záchranu
    • robit škvrny
    • riadit
    • reklama
    • retušovat bodkovaním
    • rozmiestnit
    • rozoznat
    • rozostavit
    • robit bodky
    • reklamný šot
    • panák
    • oznacit polohu
    • peha
    • plôška
    • oznacenie
    • pauza
    • oznackovat
    • pozorovat
    • práca
    • poškvrnit sa
    • pravdepodobný vítaz
    • poškvrna
    • pohotový
    • poznat
    • poškvrnit
    • pokvapkat
    • postavit na miesto
    • podnik
    • krúžok
    • kúsok
    • koliesko
    • kvapka
    • kúsocek
    • lokálny
    • krátke
    • letecky vyhladávat ciele
    • lokalita
    • nájst
    • malé
    • miesto
    • miestny
    • miestecko
    • mrholit
    • materské znamienko
    • nalepit mušku
    • okamžitý
    • oblastný
    • okamih
    • objavit
    • obchodujúci za hotové

    English-Slovak dictionary > spot

  • 2 spot check

    (an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group: We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.) náhla kontrola

    English-Slovak dictionary > spot check

  • 3 spot on

    (very accurate or exactly on the target: His description of Mary was spot on!) presný

    English-Slovak dictionary > spot on

  • 4 spot exchange

    • okamžitý predaj meny
    • okamžitý prevod meny

    English-Slovak dictionary > spot exchange

  • 5 spot punch

    • rucné dierovadlo

    English-Slovak dictionary > spot punch

  • 6 on the spot

    1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) bez rozmýšľania, na mieste
    2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) na mieste
    3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) v / do úzkych, pranier
    * * *
    • hned

    English-Slovak dictionary > on the spot

  • 7 a tight corner/spot

    (a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) tieseň; do úzkych

    English-Slovak dictionary > a tight corner/spot

  • 8 beauty spot

    1) (a place of great natural beauty: a famous beauty spot.) nádherné miesto
    2) (a mark (often artificial) on the face, intended to emphasize beauty.) znamienko krásy

    English-Slovak dictionary > beauty spot

  • 9 blind spot

    1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) nemať porozumenie (pre)
    2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) neprehľadné miesto

    English-Slovak dictionary > blind spot

  • 10 have a soft spot for

    (to have a weakness for (someone or something) because of great affection: He's always had a soft spot for his youngest son.) mať slabosť pre

    English-Slovak dictionary > have a soft spot for

  • 11 in a spot

    (in trouble: His failure to return the papers on time put her in a spot.) do nepríjemností

    English-Slovak dictionary > in a spot

  • 12 action spot

    • funkcný bod

    English-Slovak dictionary > action spot

  • 13 adjustable spot lamp

    • hladací svetlomet
    • hladácik

    English-Slovak dictionary > adjustable spot lamp

  • 14 bad spot

    • zlé miesto

    English-Slovak dictionary > bad spot

  • 15 cathode spot

    • katódová škvrna

    English-Slovak dictionary > cathode spot

  • 16 dark spot

    • tmavý obrazový bod

    English-Slovak dictionary > dark spot

  • 17 dead spot

    • pásmo necitlivosti

    English-Slovak dictionary > dead spot

  • 18 flying spot

    • bežiaci lúc
    • pohyblivý lúc

    English-Slovak dictionary > flying spot

  • 19 flying spot store

    • obrazovková pamät

    English-Slovak dictionary > flying spot store

  • 20 flying-spot memory

    • obrazovková pamät

    English-Slovak dictionary > flying-spot memory

См. также в других словарях:

  • Spot the Dog — is a series of books by Eric Hill, which were later made into a popular children s animation for BBC television by David McKee s King Rollo Films .First published in 1980, Where s Spot was inspired by the reaction of Eric s 2 year old son to an… …   Wikipedia

  • Spot blotch (wheat) — Spot blotch is a leaf disease of wheat caused by Cochliobolus sativus .cite book last = Wiese first = M.V. title = Compendium of wheat diseases publisher = American Phytopathological Society date = 1987 pages = 124 pp ] cite book last = Martens… …   Wikipedia

  • spot — [ spɔt ] n. m. et adj. inv. • 1889; mot angl. « tache, point » ♦ Anglic. I ♦ N. m. 1 ♦ Phys. Point lumineux réfléchi par le miroir de certains instruments de mesure (galvanomètre, etc.) qui se déplace le long d une échelle graduée. ♢ Tache… …   Encyclopédie Universelle

  • Spot (comics) — Spot The Spot. Art by Marko Djurdjevic. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Spot welding — is a type of resistance welding used to weld various sheet metal products. Typically the sheets are in the 0.5 3.0 mm thickness range. The process uses two shaped copper alloy electrodes to concentrate welding current into a small spot and to… …   Wikipedia

  • Spot Image — Lema Pídanos la Tierra Tipo Sociedad Anónima Sede …   Wikipedia Español

  • SPOT (satellites) — SPOT (Satellite Pour l Observation de la Terre) is a high resolution, optical imaging Earth observation satellite system operating from space. It is run by Spot Image based in Toulouse, France. It was initiated by the CNES (Centre national d… …   Wikipedia

  • SPOT — (satellite) Satellite Spot 5 Les satellites Spot (Système Probatoire d’Observation de la Terre ou Satellite Pour l’Observation de la Terre) sont une série de satellites de télédétection civils d’observation du sol terrestre. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • SPOT (Satellit) — SPOT 5 SPOT (Système Probatoire d’Observation de la Terre, später: Satellite Pour l’Observation de la Terre) ist der Name eines Satellitensytems, das die CNES in Frankreich zusammen mit Belgien und Schweden entwickelte. Vier von Astrium als… …   Deutsch Wikipedia

  • Spot (Satellit) — Spot 5 SPOT (Système Probatoire d Observation de la Terre, später: Satellite Pour l’Observation de la Terre) ist der Name eines Satellitensytems, das die CNES in Frankreich zusammen mit Belgien und Schweden entwickelte. Die Firma Spot Image Group …   Deutsch Wikipedia

  • Spot 1 — Spot 5 SPOT (Système Probatoire d Observation de la Terre, später: Satellite Pour l’Observation de la Terre) ist der Name eines Satellitensytems, das die CNES in Frankreich zusammen mit Belgien und Schweden entwickelte. Die Firma Spot Image Group …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»